As a half-Japanese American, salty preserved fish products are in my blood. I grew up eating tarako, the salted, cured roe of Alaskan pollock, served inside rice onigiri or grilled up for breakfast. But it…